SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Tworogu

7 results

Book

In basket

rate

Rewizor / Mikołaj Gogol ; przeł. [z ros.] Julian Tuwim. - Wyd. 3. - Warszawa : "Współpraca", 1987. - 127, [1] s., [8] s. tabl. : il., fot., portr. ; 20 cm.

Author

Gogol' Nikolaj Vasil'evič (1809-1852). Tuwim Julian (1894-1953). Tł.

Genre/Form

Komedia rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tworóg

There are copies available to loan: sygn. 82-2 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Złoty kluczyk czyli niezwykłe przygody pajacyka Buratino / Aleksy Tołstoj ; przekł. [z ros.] Juliana Tuwima ; il. Aleksandra Koszkina. - Moskwa ; Warszawa : Raduga ; Współpraca, 1988. - 172, [3] : il. kolor. ; 27 cm.

Author

Tolstoj Aleksej Nikolaevič (1882-1945). Koszkin Aleksander. Il. Tuwim Julian (1894-1953). Tł.

Genre/Form

Powieść dziecięca rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tworóg

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna i pokój. T. 1-2 Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar. - Wyd. 14. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca", 1988. - 734, [2] s. ; 21 cm.

Author

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961). Tł.

Subject

Powieść rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Boruszowice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wojna i pokój. T. 3-4 Lew Tołstoj ; przeł. Andrzej Stawar. - Wyd. 14. - Warszawa : Wydawnictwo TPPR "Współpraca", 1988. - 749, [3] s. ; 21 cm.

Author

Tolstoj Lev Nikolaevič (1828-1910). Stawar Andrzej (1900-1961). Tł.

Subject

Powieść rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Boruszowice

There are copies available to loan: sygn. 82-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Przygody kapitana Załganowa / Andriej Niekrasow ; adapt. [z ros.] Ireny Tuwim ; il. Georgij Judin. - Wyd. 5 zm. - Warszawa : Wydaw. TPPR [Towarzystwa Przyjaźni Polsko-Radzieckiej] "Współpraca" ; Moskwa : "Raduga", 1986 (dr. w ZSSR). - 199, [1] s. : rys. kolor. ; 25 cm.

Author

Nekrasov Andrej Sergeevič (1907-1987) Judin Georgij Il. Tuwim Irena (1898-1987) Tł.

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura młodzieżowa rosyjska

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Boruszowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Odyseja / Homer ; przeł. Lucjan Siemieński ; wstępem poprzedziła Zofia Abramowiczówna ; oprac. i objaśnieniami opatrzył Jerzy Łanowski. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich ; Warszawa : we współpracy z De Agostini Polska, copyright 2004. - CXII, [2], 506, [3] strony : ilustracje, fototografie, mapy, portrety ; 20 cm.

(Arcydzieła Kultury Antycznej)

Author

Homer Abramowiczówna Zofia (1906-1988) Przedm. Łanowski Jerzy (1919-2000) Opracowanie Siemieński Lucjan (1807-1877) Tłumaczenie

Form of Work

Poezja Książki

Subject

Homer Odyseusz (mitologia grecka)

Genre/Form

Epos grecki Poezja grecka

Wydanie oparte na publikacji ZNiO - Wydaw. z r. 2003, Seria II Biblioteki Narodowej nr 21.

Epos grecki, oparty na antycznej ustnej tradycji epickiej, śpiewany przez Homera wierszem (tzw. heksametrem). Składa się z 24 pieśni. Pierwsze poświęcone są wędrówce Telemacha, syna Odyseusza, ojcu z kolei poświęcone są pozostałe księgi. Odyseja zaczyna się po zakończeniu dziesięcioletniej wojny trojańskiej. Odyseusz przez lata nie wraca z wojny do domu. Jego syn, 20-letni Telemach, dzieli dom z matką Penelopą. W ich siedzibie przebywa też 108 natarczywych zalotników, ubiegających się o rękę Penelopy i mających nadzieje na tron. Opiekunka Odyseusza, Atena, o jego przeznaczeniu rozmawia z najważniejszym z bogów - Zeusem - w momencie gdy Posejdona (boga niechętnego Odyseuszowi) nie ma na Olimpie. Atena przekonuje Telemacha, by szukał wieści o swym ojcu. Późniejsze pieśni to historia Odyseusza. W swojej powrotnej wędrówce trafia on kolejno na wyspę cyklopa Polifema, wyspę syren, wyspę zamieszkaną przez nimfę Kalipso. Przez cały ten czas Penelopa trzyma zalotników z dala od siebie. Obiecała, że wybierze jednego z nich, gdy skończy tkać sukno pogrzebowe dla Jednakże każdej nocy rozpruwa pracę z poprzedniego dnia… W połowie III w. p.n.e. poemat został przetłumaczony na łacinę przez Lucjusza Liwiusza Andronika. Był to pierwszy przekład w literaturze europejskiej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Boruszowice

There are copies available to loan: sygn. 82-1 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Niebo bez ptaków / Danuta Brzosko-Mędryk. - Warszawa : Prószyński i S-ka ; [Lublin] : we współpracy z Państwowym Muzeum na Majdanku, 2022. - 649, [7] stron : faksymilia, fotografie, portrety ; 21 cm.

Author

Brzosko-Mędryk Danuta (1921-2015) Autor

Form of Work

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Brzosko-Mędryk, Danuta (1921-2015) Majdanek (niemiecki obóz koncentracyjny) II wojna światowa (1939-1945) Obozy koncentracyjne Pielęgniarki i pielęgniarze Więźniowie obozów Lublin (woj. lubelskie)

Genre/Form

Pamiętniki i wspomnienia

Domain

Historia

Drugie miejsce wydania na podstawie siedziby wydawcy.

Jedno z najważniejszych świadectw losu więźniów i ofiar hitlerowskiego kombinatu śmierci na Majdanku i jeden z pierwszych książkowych głosów kobiet z tego miejsca. Danuta Brzosko-Mędryk jako dwudziestodwulatka trafiła do obozu za działalność konspiracyjną. Najpierw pracowała jako sprzątaczka, a potem pielęgniarka w więźniarskim szpitalu obozowym. Już wtedy, ryzykując życie, próbuje notować prawdę o obozie, którą wysyła w świat przy pomocy robotników z zewnątrz. W ten sposób powstaje bezcenny dokument prawdy o człowieku. Wydanie pod opieką merytoryczną i patronatem Państwowego Muzeum na Majdanku. Obok "Dziennika" Anny Frank, obok znakomitej relacji Wandy Półtawskiej "I boję się snów", "Niebo bez ptaków" Danuty Brzosko-Mędryk (dzięki wysyłanym za druty zeszytom i grypsom odnalezionym później i stanowiącym fundament materiału pisarskiego) daje nam oglądać świat okupacji hitlerowskiej widziany oczyma bardzo młodymi, więc ufnymi w sens życia, w możliwość przetrwania mimo wszystko, mimo grozy narastającej w najbliższym otoczeniu. [nota wydawnicza]

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Tworóg

There are copies available to loan: sygn. 929 (1 egz.)